˹ͧÁ¹



˹ͧÁ¹ à´ÔÁà»ç¹ËÁÙèºéÒ¹àÅç¡æËÁÙèºéҹ˹Öè§ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ ÍÂÙèàÅ·ҧá¡à¢éÒªÒÂËÒ´ºÒ§áÊ¹ä» 1 ¡ÔâŠ˹ͧÁ¹à»ç¹µÅÒ´¢Ò¢ͧ¾×é¹àÁ×ͧáÅТͧ·ÕèÃÐÅÖ¡ ÊèǹãË­èà»ç¹¢Í§·ÐàÅáË駪¹Ô´µèÒ§æ ËèÍËÁ¡ ËͨêÍ ¢¹Á»ÃÐàÀ·¡Ç¹ ÀÒª¹Ðà¤Ã×èͧ¨Ñ¡ÃÊÒ¹ à»ç¹µé¹ ¢Í§½Ò¡·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÁÒ¡·ÕèÊØ´áÅÐÁÑ¡¨Ð¶Ù¡«×é͵ԴäÁéµÔ´Á×Í¡ÅÑºä» ¤×Í “¢éÒÇËÅÒÁ˹ͧÁ¹” «Ö觷ҧ¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃըѴãËéÁÕ¡ÒûÃСǴ¢éÒÇËÅÒÁ·ÕèÍÃèÍ·ÕèÊØ´à»ç¹»ÃШӷء»Õ à¾×è;Ѳ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾áÅнÕÁ×Í¡Ò÷ӢéÒÁËÅÒÁ ãËé¤ÇÒÁÍÃèÍÂÍÂÙèàÊÁÍ
µÓ¹Ò¹àÃ×èͧ˹ͧÁ¹àÅèҡѹÁÒ¹Ò¹áÅéÇÇèÒ ÁÕ¾ÃÐÀÔ¡¢ØÃٻ˹Öè§à´Ô¹¸Ø´§¤ìÁÒÂѧàÁ×ͧºÒ§»ÅÒÊÃéÍ áÅÐä´é¡ÅÒ§¡Å´¾Ñ¡¤éÒ§áÃÁ·ÕèËÁÙèºéÒ¹¹Õé ã¹¢³Ð¹Ñé¹à¡Ô´âäÃкҴÃéÒÂáç¢Öé¹ ¼Ù餹ÅéÁµÒÂŧà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ËÁÍÂÒÊÁعä¾ÃÍÂèÒ§äáçäÁèËÒ ªÒǺéÒ¹äÁèÃÙé¨Ð·ÓÍÂèÒ§äè֧ÍÒÃÒ¸¹Ò¾Ãиش§¤ìãËéÁÒªèÇ ¤ÃÑé¹áÅéÇ ¾Ãиش§¤ìÃÙ»¹Ñ鹡ç·Ó¾Ô¸Õ»ÅØ¡àÊ¡¹éÓÁ¹µì¢Öé¹ÁÒºÒµÃ˹Öè§ ªÒǺéÒ¹·Ñé§ËÅÒ¡çáºè§Êѹ»Ñ¹ÊèǹàÍÒä»´×èÁ仡ԹáÅлÃоÃÁµÑÇãË餹·Õè¡ÓÅѧ»èǺéÒ§ ¤¹´ÕºéÒ§ »ÃÒ¡¯ÇèÒ¼Ùé·Õè¡ÓÅѧ»èÇ¡çËÒÂÇѹËÒ¤׹ ¤¹´Õ¡çÁÕÃèÒ§¡Ò·Õèá¢ç§áç äÁèÁÕã¤ÃÅéÁ»èÇÂà»ç¹âäÃкҴÍÕ¡àÅ ªÒǺéÒ¹·ÕèËÁÙèºéÒ¹ã¡Åéà¤Õ§ä´é¢èÒÇ¡çÁҢ͹éÓÁ¹µì¨Ò¡ËÅǧ¾èÍä»ÃÑ¡ÉÒâäÃéÒÂã¹ËÁÙèºéÒ¹¢Í§µ¹ºéÒ§ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´ ¾Ãиش§¤ìäÁèÊÒÁÒö·Ó¹éÓÁ¹µìãËé¾Íà¾Õ§¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧªÒǺéÒ¹ä´é à¾ÃÒÐáËÅ觹éÓÍÂÙèËèÒ§ä¡Å Çѹ˹Ö觷èÒ¹¨Ö§ÍÍ¡»Ò¡¢Í§ãËé¼ÙéãË­èºéÒ¹¢Ø´Ë¹Í§¹éÓàÅç¡¡æã¡Åéæ¡Ø®Ô¢Í§·èÒ¹
¤ÃÑé¹áÅéÇ ¾ÍªÒǺéÒ¹ÃÙé¢èÒÇÇèÒËÅǧ¾è͵éͧ¡ÒÃ˹ͧ¹éÓäÇé·Ó¹éÓÁ¹µì ·Ø¡¤¹µèÒ§¡çàµçÁ㨪èǤ¹ÅÐäÁ餹ÅÐÁ×Í ÀÒÂã¹ÊÒÁÇѹ˹ͧ¹éÓ¡ç¢Ø´àÊÃç¨ÊÁºÙóì à¼ÍÔ­ÁÕ½¹µ¡Ë¹Ñ¡Çѹ˹Öè§ ¹éÓãµé´Ô¹¡Ñ¹¹éÓ½¹¨Ö§ÃÇÁ¡Ñ¹·ÓãËé˹ͧ¹éÓ¹Ñé¹ÁÕ¹éÓãÊàµçÁà»ÕèÂÁ ¾Ãиش§¤ì¡ç¨Ñ´á¨§·Ó¾Ô¸Õ»ÅØ¡àÊ¡¤Ò¶ÒÍÒ¤Á áÅÐË´à·Õ¹ŧä»ã¹Ë¹Í§¹éÓ à¾×èÍ·Ó¹éÓÁ¹µìäÇéᨡ¨èÒ ªÒǺéÒ¹·Ñé§ã¹ºÃÔàdz¹Ñé¹áÅÐã¡Åéà¤Õ§µèÒ§¡çÁҵѡä»ÍÒº´×èÁ¡Ô¹ à¾×èÍÃÑ¡ÉÒâäºéÒ§ à¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤ÅºéÒ§ ·ÓãËéªÒǺéÒ¹ã¡Åéä¡Å·Ø¡¤¹µèÒ§à¤Òþ¹Ñº¶×Í·èÒ¹ÁÒ¡
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹äÁè¹Ò¹ ¾Ãиش§¤ìͧ¤ì¹Ñ鹡çà´Ô¹·Ò§¨Ò¡ËÁÙèºéÒ¹¹Õéä» Ë¹Í§¹éÓ¡çÂѧ¤§à»ç¹Ë¹Í§¹éÓÁ¹µì·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·ÕèÊÒÁÒö¹Óä»ÃÑ¡ÉÒâäÀÑÂãËéËÒÂä´é ªÒǺéÒ¹·ÕèÍÂÙèä¡Åæ ¡çàÅÂ;¾ÁÒÍÂÙèºÃÔàdzÃͺæ ˹ͧ¹éÓ¹ÕéÁÒ¡¢Öé¹ à¾×èͤÇÒÁÊдǡ¢Í§µ¹àͧ ¨¹·ÓãËéËÁÙèºéÒ¹àÅç¡æ¡ÅÒÂà»ç¹ËÁÙèºéÒ¹ãË­è áÅÐÁÕª×è͵ÒÁ˹ͧ¹éÓÇèÒ “˹ͧ¹éÓÁ¹µì” µèÍÁÒ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹ “˹ͧÁ¹” ã¹·ÕèÊØ´ »Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé˹ͧ¹éÓÁ¹µì¹Ñé¹ µ×é¹à¢Ô¹áÅСÅÒÂà»ç¹·Øè§¹Ò äÁèàËÅ×ÍÀÒ¾¢Í§Ë¹Í§¹éÓÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìàÍÒäÇéàÅÂ

¼¨§ÇÒ´ ¡ÁÅàÊÃÕÃѵ¹ì. ¹Ô·Ò¹¾×鹺éÒ¹ÀÒ¤¡ÅÒ§.¡Ãا෾Ï: ÊØÇÕÃÔÂÒÊÒÊì¹, 2543



â´Â : ¹Ò§ÊÒÇ Laddawan Meegul, ¤ÅͧËÅǧ »·ØÁ¸Ò¹Õ 13180, Çѹ·Õè 6 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2545