|
|
สวัสดีครับ ทั่นผู้อ่านทุกท่าน การฝึกพูดภาษาอังกฤษเป็นประจำจะทำให้ เรา ท่าน เก่งขึ้นแน่นอน ที่สำคัญลิ้นของท่านจะสัมพันธ์กันเป็นอย่างดี อันดับแรกเลยคือการทักทายนะครับ
Chat1:Good morning sir.How are you?
Chat2: Fine,thank you,and you?
Chat1: Just fine.Where are you going?
Chat2:To the library.
Chat1:OK. See you later,bye.
Chat2:Bye.
เห็นไหมครับแค่ทักทายกันตามประสาคนรู้จักกันถามทุกข์สุก ดิบและที่ที่จะไปง่ายตนิดเดียวครับ
|
|
ต่อมาจะเป็นการทักทายเช่นเดียวกัน
Chat1:How have you been?
Chat2: Very well,thank you.
สังเกตนะครับว่าจะต่อท้ายด้วยการขอบคุณเสมอที่เขาห่วงใยเรา
อีกตัวอย่างครับ
Chat1:How do you do.
Chat2:How do you do.Nice to meet you.
Chat1:Nice to meet you too.
จะเห็นว่าเป็นการสนทนากรณีที่คน 2 คนถูกแนะนำให้รู้จักกัน การพูด Nice to meet you อาจจะเปลี่ยนเป็น Nice meeting you ก็ได้ครับ
|
|
|
ในกรณีที่เราจะฝากความปรารถนาดีไปยังพ่อแม่หรือญาติของอีกฝ่ายมักใช้ว่า
Give my regard to your father. เรียนคุณพ่อด้วยนะครับว่าผมกราบเคารพและระลึกถึง
ถ้าเป็นคนไทยก็คือ"คุณพ่อสบายดีนะครับ"
หรืออาจจะใช้ประโยคว่า
Remember me to your parents.
ก่อนจะจากกันก็พูด
Take care.
หรือสำนวนจีนคือ(อันนี้จากบทพากย์หนังจีนนะครับ)
ถนอมสุขภาพ
Till we meet again.
แล้วพบกันใหม่นะครับ
kkhunpaichit@thaimail.com
|
โดย : นาย คะนอง ขุนไพชิต, โรงเรียนหารเทา อ.ปากพะยูน จ.พัทลุง, วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2545
|