ѭѡɳ

ҵðҹԵѳصˡ

THAI INDUSTRIAL STANDARD

͡. 820-2538







á˹˹ѡ
ἧ鹾

LAYOUT OF THAI CHARACTER KEYS ON COMPUTER KEYBOARDS







ӹѡҹҵðҹԵѳصˡ
зǧصˡ UDC 681.3.02:003.62 ISBN 974-607-416-4



ҵðҹԵѳصˡ
á˹˹ѡ
ἧ鹾





͡. 820-2538






ӹѡҹҵðҹԵѳصˡ
зǧصˡ 6 ا෾ 10400
Ѿ 2023300




СҪԨҹມ ѺСȷ 112 ͹ 77
ѹ 26 ѹ¹ طѡҪ 2538



СԪҡäз 536
ҵðҹԵѳصˡ෤ʹ
         иҹ
»ѭ մ
        
ҧ طԡ ᷹ӹѡҹʶԵ觪ҵ
ä ó ᷹ʶҺѹѳԵѲʵ
Ѳ Ѳظ ᷹ʶҺѹԡä ŧóԷ
¡ԵԾ ԨԵʧ ᷹觻
.. ˭ԧ ٹط ٱоط ᷹ʹȷ ͧѭҡ÷٧ش
.. ˭ԧ Ҷ
蹿 ᷹ͧѾ觻
ҧѨ ѡԹ ᷹ٹ෤硷͹ԡФ觪ҵ
·ѡ ͹ѹ
¨ӹ ͧ԰
ѹ ҸԤ ᷹Ҥҵðҹ
¤êԵ ǧ ᷹Ҥ觻 㹾кҪٻ
ҧǴ 쾹ҧ ᷹ҤҤ
ҷԵ Ūҵ ᷹ѷ ͺ ӡѴ
»СԵ ԭ ᷹ѷ ӡѴ
¾԰ آ ᷹ѷ ҵ ӡѴ
         Ţҹء
ط حҷѵ᷹ӹѡҹҵðҹԵѳصˡ




(2)




ҵðҹԵѳˡ á˹˹ѡºἧ鹾 С
áҵðҹԵѳصˡ á˹˹ѡº鹾ҵðҹ
Ţ ͡. 820-2531 ҪԨҹມ 106 ͹ 18 ѹ 2 Ҿѹ طѡҪ 2532
Ѻҹ֧䢻Ѻا¡ԡҵðҹС˹ҵðҹ
ҵðҹԵѳصˡ˹͡õ仹Ƿҧ
ISO 1091 : 1977 Typewriters - Layout of printing and function keys
ISO 2530 : 1975 Keyboard for international information processing interchange using the
ISO 7 - bit coded character set - Alphanumeric area
͡. 620-2533 Ѻѡ·Ѻ









СҵðҹԵѳصˡԨóҵðҹ ʹѰջСȵ
ҵ 15 觾ҪѭѵҵðҹԵѳصˡ .. 2511




(3)





ٻر
Сȡзǧصˡ
Ѻ 2059 (.. 2538)

͡㹾ҪѭѵҵðҹԵѳصˡ
.. 2511

ͧ ¡ԡҵðҹԵѳصˡ
á˹˹ѡº鹾
С˹ҵðҹԵѳصˡ
á˹˹ѡºἧ鹾


·繡ûѺاҵðҹԵѳصˡ á˹˹ѡº鹾
ҵðҹŢ ͡. 820-2531
ӹҨҵ 15 觾ҪѭѵҵðҹԵѳصˡ .. 2511
Ѱҡáзǧصˡ͡С¡ԡСȡзǧصˡ Ѻ 1446 (.. 2531)
͡㹾ҪѭѵҵðҹԵѳصˡ .. 2511 ͧ ˹ҵðҹԵѳ
صˡ á˹˹ѡº鹾 ŧѹ 7 ѹҤ .. 2531 ͡
Сȡ˹ҵðҹԵѳصˡ á˹˹ѡºἧ鹾
ҵðҹŢ ͡. 820-2538 ѧ¡´ͷ»Сȹ
駹ѹСҪԨҹມ 繵


͡. 820-2538

ҵðҹԵѳصˡ
á˹˹ѡ
ἧ鹾

  1. ͺ
  2. èѴҧШӹǹѡ
  3. ˹觢ͧѡкἧ鹾
  4. ûзѺѡº鹾ѺѡҵԹ


  1. ͺ
1.1 ҵðҹԵѳصˡ˹ èѴҧШӹǹѡ ˹觢ͧѡº
ἧ鹾 СûзѺѡº鹾ѺѡҵԹ

¢ͧӷҵðҹԵѳصˡ մѧ仹
2.1ѡ ¶֧ ѡ Ţ ͧ¾ ͧ㴷к
2.2 ѡкѧѺ ¶֧ ѡзеͧպἧ鹾 յ˹觵к
2.2.1
ѭШӹǹ 42
2.2.2
ӹǹ 19
2.2.3
óءзѳҵ
2.2.4
Ţ
2.2.5
ͧ¾ (Ź) (ҷ) () ( ) (ǧԴ-Դ)
"" (ѹ˹) ? (ȹ) . (ѾҤ) , (Ҥ) / (Ѻ) - (ѵѧ)
2.3 ѡ͡ѧѺ˹ ¶֧ ѡзպἧ鹾
еͧյ˹觵к
2.3.1
ѭ ӹǹ 2
2.3.2
ӹǹ 2 ( ԤԵ ) ( Թ )
2.3.3
ͧ¾ (ѡ) (ͧѹ) (ٵ)
2.4ѡ͡ѧѺ˹ ¶֧ ѡзպἧ鹾 жաѧѺ
˹
2.4.1ͧ¾ (ѧ蹤)



-1-


͡. 820-2538

  1. èѴҧШӹǹѡ
3.1 èѴҧѡ
͡ʴٻ 1   ѡûШ§ҡҧش   Z   A   B   C   D  E  
F  ŢШʴ§ҡ仢  98   99  00   01   02 ... 13   14   15   16     17
3.1.1
á˹˹ѡ
ѡûШŢШʴ B03 C10
3.1.2
á˹Ţѡ
仵ٻ 1

˵ 1. Ţҧ鹤Ţ
2. Ţ 46 ֧ 51 ͡
ٻ 1 èѴҧШӹǹѡ
( 3.1 Т 3.2)

3.2 ӹǹѡ
ҧµͧ 45 Ţ 1 ֧ 45 ѧʴٻ 1

  1. ˹觢ͧѡкἧ鹾
4.1 ˹觢ͧѡкἧ鹾 仵ҧ 1 ٻ 2



-2-


͡. 820-2538

ҧ 1 ˹觢ͧѡкἧ鹾
( 4.1)

     Ţ           ˹           ѡ     
     Ǻ           ҧ     
1 E01
2 D01
3 C01
4 E02 /
5 B01 (
6 D02 "
7 C02
8 E03 - (ѵѧ)
9 B02 )
10 D03
11 C03
12 E04
13 B03
14 D04
15 C04
16 E05
17 B04
18 D05
19 C05
20 E06
21 B05 . (Թ)
22 D06
23 C06
24 E07
25 B06
26 D07
27 C07
28 E08


-3-


͡. 820-2538

ҧ 1 ˹觢ͧѡкἧ鹾 ()

     Ţ            ˹           ѡ     
    Ǻ         ҧ    
29 B07 ?
30 D08
31 C08
32 E09
33 B08
34 D09
35 C09
36 E10
37 B09
38 D10
39 C10
40 E11
41 B10
42 D11
43 C11 .(ѾҤ)
44 E12
45 D12 ,
46 C12    
47* B00
48 E00
49* D13
50 B11    
51 E13    

˵ * ѡ Ţ 49 㹡óἧ鹾
Ţ 49 ѡдѧ
Ţ 47


-4-


͡. 820-2538
˵ 1. ѡ Ţ 49 㹡óἧ鹾Ţ 49 ѡдѧŢ 47
2. ͧ¾ɺҧٻ˹躹ἧ鹾ѧ ˹觹
ٻ 2 ˹觢ͧѡкἧ鹾
( 4.1)



-5-


͡. 820-2538

  1. ûзѺѡº鹾ѺѡҵԹ
5.1 ἧ鹾 2 зѺѡз 2 ੾мǺͧ (keytop) ҹ
㹫ա ѧ㹫ա յҧѹ







-6-



ӹѡҹҵðҹԵѳصˡٹ෤硷͹ԡФ觪ҵ
ѺԴͺͤ ҨԴ鹨ҡྨ
ѧ鹡͹ҹԧ ôǨͺ١ͧѺ͡éѺԧ (Hard Copy) ҡӹѡҹҵðҹԵѳصˡա


Ѳ Homepage : ѹѡ ػѵ
óҸԡ(Internet Version) : ѵ ѹ԰